By accessing and/or using the website, the user/customer agrees to accept and be bound by all the provisions of the present terms and conditions. These terms and conditions therefore constitute a contract between the company Version Française and the user/customer.


  • Customer: any individual person of at least 18 years of age who is not a commercial trader and who has made a purchase from the website on at least one occasion. The Customer must be in possession of a customer account on the website
  • User name: the email address required in order for a User to log in to their account on the Website. 
  • Password: the string of characters that the User must keep secret and which in combination with their User name allows them to access their account. 
  • Website:
  • User: any person using the website or any of the services provided through it.
  • Registered user: any person using the website or one of the services provided through it and who possesses an account.

Terms and conditions of access to and use of the Website

The Website can be accessed free of charge by any User with access to the internet.
The User is responsible for their own IT equipment and internet access. The User/Customer remains liable for any costs involved in accessing the Website.
The User will only be able to access their account once after providing their User name and Password. The User is required to keep their User name and Password secret and not divulge them to any third parties.
The company Version Française will use all the resources at its disposal to ensure that the Website remains accessible 24 hours a day, 7 days a week, but cannot be held liable for any problems or malfunctions that may affect the Website and prevent access to it and/or any of the various services provided through it. Version Française will do everything in its power to resolve any problems that may occur as quickly as possible.

Account creation

The User has the choice of creating an account on the Website if they want to access and take advantage of the services/offers provided on the Website or place an order through it.
By creating an account, the User agrees to both the present terms and conditions of use and our data protection policy.
Any person creating an account on the Website must be a private individual of at least 18 years of age. Each User may only create a single account.
All fields on the account creation form must be completed except those indicated as optional. Any mandatory fields not completed will result in the account not being created. All information provided by the User must be accurate. The Customer may choose which type of telephone number to provide: office and/or cellphone and/or home number.
When the User first creates an account on the Website they will receive an account confirmation email the same day. Version Française reserves the right to delete the account of any User not adhering to the present contractual terms and conditions.